Ai Ootomo rubs her nipples on a headboard before teasing